No exact translation found for نشاط خارجي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic نشاط خارجي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les activités parascolaires.
    النشاطات خارج المنهج الدراسي
  • Mais une activité extrascolaire.
    إنه نشاط خارجي
  • Roger a des activités extrascolaires.
    روجر) لديه بعض النشاطات الخارج صفية)
  • Base à équipe 2. De l'activité près de la ville.
    من القاعدة إلي الفريق .... لدينا نشاط خارج البلدة
  • Pas de cours, pas d'activités, pas d'amusement.
    .لا فصول ، لا نشاطات خارج المنهج، لا مرح
  • Tes notes sont minables.
    -إنّ درجاتك ضعيفة. وانتِ لم تحصلي على أي نشاطات خارج المدرسة،
  • d) De manière qu'aucune unité de réduction des émissions (URE) ne puisse être obtenue pour des baisses d'activité en dehors de l'activité de projet ou en cas de force majeure;
    (د) على نحو لا يسمح باحتياز وحدات خفض انبعاثات مقابل خفض مستويات النشاط خارج نطاق نشاط المشروع أو لظروف قهرية؛
  • • Ils devraient prendre en compte et refléter la centralité relative et l'utilité directe de l'activité extrabudgétaire considérée pour le programme que l'organisation a mandat d'exécuter;
    • يجب أن تسلم بالمركزية النسبية وتعكسها، وكذلك المنافع المباشرة للنشاط الخارج عن الميزانية بالنسبة للبرنامج المأذون به؛
  • Le niveau de référence est défini de manière à exclure l'acquisition d'URCE pour des baisses d'activité en dehors de l'activité de projet ou en cas de force majeure.
    يوضع خط الأساس على نحو لا يسمح باحتياز وحدات خفض انبعاثات معتمدة مقابل خفض مستويات النشاط خارج نشاط المشروع أو لظروف قهرية.
  • h) Quelle que soit la stratégie retenue, les salles de conférence disponibles ne suffiront que pour les activités essentielles des organes créés par la Charte des Nations Unies et leurs organes subsidiaires (les activités figurant dans le projet de calendrier des conférences et réunions pour l'exercice 2006-2007 ne seront pas touchées).
    (ح) مرافق المؤتمرات الداخلة ضمن نطاق أي من الاستراتيجيات المقترحة لن تكون كافية لاستيعاب أي نشاط خارج الأنشطة الأساسية لأجهزة ميثاق الأمم المتحدة وهيئاتها الفرعية.